Українські прикраси / Ukrainian jewelry

Серед українських традиційних прикрас існує таке поняття як “весільний дукач”. Для дівчат, мабуть, це одна з найромантичніших прикрас після обручального кільця. Весільні дукачі особливо були поширені в центральній Україні. * Плетені (весільні) дукачі, перш. пол ХІХ - поч. ХХ ст., Лівобережна Черкащина.  З колекції Юрія Коваленка *Дукачі збереглися до нашого часу в дуже гарному стані і не потребують реставрації. До колекції потрапили у 80-ті роки ХХ ст. На Черкащині, лівобережній її частині, весільний дукач мав другу назву - “плетений дукач”. “Плетеним” дукач називали саме через особливість його банта, форма якого була наче плетена з лози. Банти плетених дукачів багато оздоблювалися різнокольоровим склом, квіточками і головне, обов’язково мав бути присутній такий елемент декору як серце. Часто, майстри акцент робили саме на серці, додатково розміщуючи їх на місці квіточок.Тобто, бант створював образ переплетених сердець.  Як правило, для плетених дукачів викор...

It is essential to distinguish a separate group of Dukaches which were widely spread on the territory of south-eastern Ukraine, in Dnipropetrovsk, Donetsk and Luhansk regions in particular. This is the land of steppes and large enterprises (at least in Donetsk and Lugansk regions until 2014). A lot of industrial enterprises appeared in this region of Ukraine. The capital of western European countries was significantly involved in the construction and development of these enterprises. Due to active industrial development, the region has become the center of large industrial production. The large number of new factories required a large number of workers, which, in its turn, led to certain demographic processes. People from different parts of the country began to come to these lands, and the former Cossack settlements and palankas quickly became densely populated cities. Alongside with this, new settlements began to appear. For example, at the place of the Cossack post of Domach, w...

Короткометражний фільм створено на основі однойменної статті з цього блогу. В фільмі можна побачити прикраси, які раніше носили звичайні українки, їх різноманіття і подібність. Автор статті і відео - кандидат історичних наук Ярослава Коваленко. Відео створено на основі матеріалів з колекції українських традиційних прикрас Юрія Коваленка. Авторкою використано відеоматеріали його добірки давніх прикрас з експозиції "Українська народна жіноча прикраса ХVІІІ - ХХ століття", яка тривала в Черкаському обласному краєзнавчому музеї з 17 вересня 2017 р. до 30 червня 2018 р. Авторка фільму сподівається, що перегляд буде цікавим і глядач відкриє для себе щось нове. З повагою до глядача, Ярослава Коваленко Відеоролик   про експозицію "Українська народна жіноча прикраса XVIII - XX століття" -  дивитися . Інше відео Плетені дукачі Історія реконструкції: "Артилерійський" весільний дукач Експозиція "Українська народна жіноча прикраса XVIII ...

В окрему групу слід виділити дукачі які були поширені на території південно-східної України, а саме - на Дніпропетровщині, Донеччині й Луганщині. Це - край степів і великих підприємств (принаймні на Донеччині й Луганщині до 2014 року). У ХІХ ст. в цьому регіоні України з’явилося чимало промислових підприємств, у будівництві і розвитку яких суттєво був задіяний капітал західноєвропейських держав. Завдяки активному індустріальному розвитку край перетворився на центр великого промислового виробництва. Велика кількість нових підприємств потребувала великої кількості робочих рук, що у свою чергу, зумовило певні демографічні процеси. На ці землі почали з’їжджатися люди з різних країв і колишні козацькі слободи й паланки досить швидко перетворилися на густонаселені міста, поруч з якими також почали з’являлися нові населені пункти. Наприклад на місці козацького посту Домаха, де згодом виросла Кальміуська Слобода утворилося сучасне місто Маріуполь; на місці козацького селища Нові Кайдаки - Кат...

27 липня 2019 року в селі Легедзине (Черкаська область, Тальнівський район) відбулася "Трипільська Толока - 2019". Організатором культурно-розважальної події виступив Державний заповідник "Трипільська культура". Мета заходу - зробити реконструкцію трипільського житла за давніми технологіями. У відосюжеті   "Трипільська Толока: Як робили дах трипільської хати"  можна побачити як це відбувалося. "Трипільська Толока: Як робили дах трипільської хати"  Працювали всі! Після фізичної праці на толоці, було проведено дві виставки одного дня - виставку писанок "Трипілля в писанці" від майстрині Світлани Бас і українських традиційних прикрас з колекції Юрія Коваленка "Історія в прикрасах" та екскурсію на археологічні розкопки одного з найдавніших трипільських поселень вік якого вчені визначають у 5800 років (!). До огляду на виставці "Історія в прикрасах" були представлені прикраси з усіх куточків України - зг...

27 липня (субота) 2019 р. в межах "Трипільської Толоки - 2019" , яка буде проходити в с. Легедзено (Тальнівський р-н, Черкаська область) відбудеться виставка 1 дня "Історія в прикрасах" . Відвідувачі заходу зможуть побачити прикраси доби Давньої Русі, українські традиційні прикраси ХІХ - першої третини ХХ ст. Виставку представлятимуть Юрій Коваленко і ярослава Коваленко. ДВА В ОДНОМУ - фізична праця і культурний відпочинок разом :) : Спочатку буде робота, а відпочинок і просвітлення потім! Відповідно одягаємося! Їмо з казанів борщ, кашу. Миски, ложки, чашки з собою (хто не робить - той не їсть!).  Ви зможете попрацювати (чи не попрацювати), оглянути виставки, послухати екскурсії в музеї та на розкопках, послухати «Очеретяного Кота», подивитися «Чорного Козака» за вартість одного музейного квитка: 30 грн. (діти дошкільного віку безкоштовно). Біля музею є можливість поставити намети.  Благодійні внески на організацію Толоки вітаються. ДУЖЕ!!! ...

Юрій Коваленко, реставратор і колекціонер українських традиційних прикрас розповідає про те, чому так мало старих дукачів в гарному стані збереглося до нашого часу, про складнощі реставрації "побитих", "викопних" прикрас. Згадує історію про "побиті" дукачі з села Іркліїв, що на Черкащині (Чорнобаївський район), розкриває роль торгзінів * (або в розмовній мові "торгсин" похідна назва від російської мови). Розмову записано 14 квітня 2019 р.  Автори відеоролику - Ганна Яровенко, Ярослава Коваленко *Торгзін (Всесоюзна контора по торгівля з іноземцями) - спеціалізована державна установа, яка займалася золото-валютними операціями. До її відповідальності належала спеціалізована мережа магазинів в якому товари продавалися виключно за валюту або спеціальні бони, які видавалися в обмін на коштовні метали або каміння. Звичайна радянська грошова одиниця в мережі цих магазинів не використовувалася. Офіційно вважалося, що мережа магазинів Торгзіну ...