Перейти до основного вмісту

Публікації

Показано дописи з березень, 2018

Yahnusok – dukach with “a heart”

Yahnus (yahnusok, ohnusok, yednus, ahnus) is an uncommon name for dukach which has derived from the Polish language. From the old Polish the word “ahnušek” is interpreted as: - a waxy lamb, consecrated by The Pope, which protects people from the evil; - any image of the divine lamb; - an image of a lamb, made of any material. In the Old Church Slavonic language, the word “lamb” sounds like “ahnets”. Jesus Christ is symbolically called the lamb (“ahnets”) of God in Christianity - he sacrificed himself for the sake of rescuing the human race from the reign of sin, just as the lambs had been sacrificed for the sake of deliverance of the Jewish people from the Egyptian captivity. I. H. Spassky assumes that at first Western European religious medals which depicted the divine lamb (“ahnets”) were called the “yahnus”. The image of the lamb began to be considered as a kind of amulet. In Ukraine, such medals were often converted into dukaches, and respectively, dukaches we...

The medallions among dukaches: the mental and the earthy

The main element of dukach is a medallion, which mainly contained an image and had a circular shape.  People used coins as medallions, mintings depicting the Queen, religious and even award medals, tokens.  There occurred dukaches which contained ancient coins and other “fossil” subjects. Dukach  "Horned" ( Cherkasy region ), medallion " the Queen". Dukach from the collection of Yurii Kovalenko    The reverse side of veremiivskiy dukach (Cherkasy region), medallion – the Russian  medal "For courage" (IV degree). Dukach from the collection of Yurii Kovalenko    It can be assumed that initially the main purpose for women was to hang up on the neck “something round”, which was not only to adorn its owner and to witness the level of prosperity in her house, but also to perform certain functions of a talisman. Eventually, under the influence of Christian traditions, dukach has partially lost the function of protection; however,...

Волинські дукачі

В кожному регіоні, під впливом різних факторів, дукачі мали свої стилістичні особливості. Окрему групу становлять так звані волинські дукачі. Головна особливість волинських дукачів - різноманіття форм. Вони так різняться між собою, що іноді важко сказати, що всі вони з Волині. Волинські дукачі суттєво вирізняються від своїх аналогів які носили українки в інших регіонах. В той же час в окремих місцях Волині були поширені прикраси дуже схожі на подільський тип дукачів. Через це, іноді досить складно визначити місце походження дукача. Це пояснюється тим, що Волинь - це перехрестя багатьох культур (української, білоруської, литовської, польської, єврейської, угорської, австрійської). Тому, поруч з традиційними українськими народними формами й методами виробництва елементи творчості інших народів на волинських дукачах позначилися як ні на яких інших. Волинський дукач* *Д укач ХІХ ст. з колекції Валерія Анісімова. Корецький район, Рівненська область. Медальйон - золота монета рос...