Українські прикраси / Ukrainian jewelry

Дукач - це не просто звичайна прикраса на кшталт брошки чи кулону. Існує багато підстав припускати, що дукачам їх власниці певною мірою приписували певні магічні й оберегові функції. Зокрема, переважна більшість дослідників українських традиційних старожитностей (І.Спаський, Ф.Вовк, М.Сумцов) в тому числі і сучасних (В.Фісун, Ю.Коваленко, О.Самков) сходяться на тому, що під впливом світоглядних змін і естетичних уподобань змійовики трансформувалися у дукачі. На користь цієї теорії можна віднести такі положення:  у наукових матеріалах 1914 р. згадуються дукачі із зображенням змійовиків; дуже популярними були дукачі в яких використовувалися медальйони із зображенням на релігійну тематику; були поширені дукачі в яких замість медальйону до банта кріпився головний християнський символ - хрест. До нашого часу збереглося чимало дукачів у яких на медальйонах містяться зображення на християнську біблійну тематику. Припускають, що появі такого роду дукачів спонукали західноєвропейс...

Презентація друкованого альбому "Традиційне народне вбрання Харківщини" відбудеться 13 листопада 2018 р. в Харківському обласному організаційно-методичному центрі культури і мистецтва (вул. Пушкінська, 62). Початок о 18:00. Вхід вільний. В альбомі упорядниками представлено колекції шістьох музеїв, більше 20 приватних збірок і понад дві сотні експонатів. Видання нараховує 138 сторінок і надруковано у двох форматах - розміром аркушу А5 і А4. Робота над видавничим проектом «Традиційне народне вбрання Харківщини» розпочалася восени минулого року та об'єднала етнографів, фольклористів, музейних працівників і збирачів старовини Харківської області. На відвідувачів чекає зустріч з упорядниками видання, розмова про особливості традиційного костюма Слобожанщини й принципи його реконструкції та про організацію експедицій, труднощі пошуку експонатів і принципи їх відбору. Також буде можливість познайомитися з матеріалами, які не ввійшли до видання.  Ініціаторка прое...

Each culture is characterized by its own set of decorations. There is a unique kind of adornments peculiar to a particular cultural group or individual complex and there are multipurpose decorations that are present in every culture and without which, at large, it is impossible to imagine a woman. Universal adornments include earrings. This decoration is known all over the world and has many shapes. Ukrainian women in this regard were not exception and for this reason earrings had a significant value among the Ukrainian traditional clothes. The Ukrainian traditional jewelry is characterized by sufficiently large variety of earrings. The most conventional for Ukrainian women were earrings, which included elements of floral ornament, images of birds and earrings in the shape of the moon. Each type of earrings had its own colorful purely folk name, which, as a rule, comes from its shape. For example there existed earrings with such designations as mallows, mallows with butterfl...

Для кожної культури характерний свій комплекс прикрас. Є унікальний вид прикрас властивий для певної культурної групи чи окремого комплексу, а є універсальні прикраси, які присутні в кожній культурі і без яких, вцілому, не можливо собі уявити жінку. До універсальних прикрас належать сережки. Ця прикраса відома в усьому світі та має безліч форм. Українське жіноцтво в цьому плані не було виключенням і тому в українському традиційному вбранні сережки мали вагоме значення. Для українських традиційних прикрас характерне доволі велике розмаїття сережок.  Найбільш традиційними для українського жіноцтва були сережки, що включали в себе елементи рослинного орнаменту, зображення птаха та сережки у формі місяця. Кожен тип сережок мав свою колоритну суто народну назву яка, як правило, походила від його форми. Наприклад зустрічалися сережки з такими назвами - калачики, калачики з метеликами, книшики, ягідки, дубочки, бовтуни, качечки, голубки, бублики. Одними з найбільш пошир...